TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
sel d'hexacalcium de l'hexakis(dihydrogénophosphate) du myo-inositol [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Food Additives
- Pharmacology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- myo-inositol hexakis(dihydrogenphosphate) hexacalcium salt
1, fiche 1, Anglais, myo%2Dinositol%20hexakis%28dihydrogenphosphate%29%20hexacalcium%20salt
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- calcium phytate 2, fiche 1, Anglais, calcium%20phytate
correct
- hexacalcium phytate 2, fiche 1, Anglais, hexacalcium%20phytate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A free-flowing white powder, slightly soluble in water, used to remove excess metals from wine and vinegars, [as a] source of calcium in pharmaceuticals and nutrition [and as a] source of phytic acid and its salts. 3, fiche 1, Anglais, - myo%2Dinositol%20hexakis%28dihydrogenphosphate%29%20hexacalcium%20salt
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
myo-inositol hexakis(dihydrogenphosphate) hexacalcium salt: The prefix "myo" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 1, Anglais, - myo%2Dinositol%20hexakis%28dihydrogenphosphate%29%20hexacalcium%20salt
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: 6Ca2+C6H6O6[P(O)(O-)2]6 1, fiche 1, Anglais, - myo%2Dinositol%20hexakis%28dihydrogenphosphate%29%20hexacalcium%20salt
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sel d'hexacalcium de l'hexakis(dihydrogénophosphate) du myo-inositol
1, fiche 1, Français, sel%20d%27hexacalcium%20de%20l%27hexakis%28dihydrog%C3%A9nophosphate%29%20du%20myo%2Dinositol
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- phytate de calcium 2, fiche 1, Français, phytate%20de%20calcium
correct, nom masculin
- phytate hexacalcique 1, fiche 1, Français, phytate%20hexacalcique
correct, nom masculin
- phytate de Ca 3, fiche 1, Français, phytate%20de%20Ca
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poudre blanche obtenue à partir des solutions aqueuses dans lesquelles on a fait macérer du maïs. Source d'acide phytique et de calcium; on l'utilise pour préparer des phytates et pour éliminer les ions métalliques excédentaires dans le vinaigre et le vin. 4, fiche 1, Français, - sel%20d%27hexacalcium%20de%20l%27hexakis%28dihydrog%C3%A9nophosphate%29%20du%20myo%2Dinositol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Trousse de phytate de calcium Tc 99m. Indications. [...] Diagnostic - irrigation du foie et de la rate. 5, fiche 1, Français, - sel%20d%27hexacalcium%20de%20l%27hexakis%28dihydrog%C3%A9nophosphate%29%20du%20myo%2Dinositol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sel d'hexacalcium de l'hexakis(dihydrogénophosphate) du myo-inositol : le préfixe «myo» s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 1, Français, - sel%20d%27hexacalcium%20de%20l%27hexakis%28dihydrog%C3%A9nophosphate%29%20du%20myo%2Dinositol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : 6Ca2+C6H6O6[P(O)(O-)2]6 1, fiche 1, Français, - sel%20d%27hexacalcium%20de%20l%27hexakis%28dihydrog%C3%A9nophosphate%29%20du%20myo%2Dinositol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :